إذا كنت تتعلم اللغة
الألمانية، فإن ممارسة المحادثات اليومية أمر أساسي لتحسين مهاراتك. في هذا المقال،
نقدم لك 7 محادثات شائعة باللغة الألمانية مع ترجمة عربية سطرًا بسطر. هذه المحادثات
ستساعدك في فهم واستخدام العبارات الألمانية الأكثر شيوعاً في حياتك اليومية.
المحادثة 1: طلب القهوة في المقهى
أهمية: هذه المحادثة
مثالية لاستخدامها في الأماكن العامة مثل المقاهي والمطاعم.
الألمانية
Guten Morgen! Was möchten Sie
bestellen?
صباح الخير! ماذا تريد أن تطلب؟
Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
أود الحصول على قهوة، من فضلك.
Mit Milch oder Zucker?
مع حليب أو سكر؟
Nur Milch, bitte.
فقط حليب، من فضلك.
Kommt sofort!
ستأتي حالاً!
المحادثة 2: التسوق في السوبرماركت
أهمية: مفيدة لأي
شخص يرغب في القيام بالتسوق في ألمانيا.
الألمانية
Entschuldigung, wo finde ich das Brot?
عذرًا، أين أجد الخبز؟
Das Brot ist in der dritten Reihe.
الخبز في الصف الثالث.
Vielen Dank!
شكراً جزيلاً!
Kein Problem.
لا مشكلة.
المحادثة 3: استفسار عن الطقس
أهمية: المحادثة
عن الطقس هي موضوع شائع جداً في المحادثات اليومية.
الألمانية
Wie ist das Wetter heute?
كيف هو الطقس اليوم؟
Es ist kalt und windig.
إنه بارد وعاصف.
Wird es später regnen?
هل ستمطر لاحقاً؟
Ja, wahrscheinlich am Abend.
نعم، ربما في المساء.
المحادثة 4: حجز موعد في عيادة
أهمية: التواصل مع
الأطباء أو حجز موعد أمر ضروري لكل شخص.
الألمانية
Guten Tag! Ich möchte einen Termin
buchen.
طاب يومك! أود حجز موعد.
Wann passt es Ihnen?
متى يناسبك؟
Am Freitag, bitte.
يوم الجمعة، من فضلك.
In Ordnung, wir haben einen Termin um
10 Uhr.
حسناً، لدينا موعد في الساعة
10.
المحادثة 5: الذهاب إلى البنك
أهمية: يحتاج المتعلم
إلى معرفة كيفية التعامل مع البنوك عند القيام بالمعاملات المالية.
الألمانية
Guten Tag, ich möchte Geld abheben.
طاب يومك، أود سحب المال.
Wie viel möchten Sie abheben?
كم تود أن تسحب؟
200 Euro, bitte.
200 يورو، من فضلك.
Hier ist Ihr Geld.
ها هو مالك.
Danke schön!
شكراً جزيلاً!
المحادثة 6: استفسار عن مواعيد
الحافلات
أهمية: التنقل في
المدينة يتطلب معرفة مواعيد الحافلات ووسائل النقل الأخرى.
الألمانية
Entschuldigung, wann fährt die
nächste Buslinie 5?
عذرًا، متى ينطلق الحافلة رقم
5؟
Der Bus kommt in 10 Minuten.
الحافلة تأتي بعد 10 دقائق.
Vielen Dank!
شكراً جزيلاً!
Bitte, gern geschehen.
على الرحب والسعة.
المحادثة 7: استفسار عن غرفة في
فندق
أهمية: التواصل مع
موظفي الفنادق هو جزء أساسي عند السفر.
الألمانية
Guten Abend! Haben Sie ein Zimmer
frei?
مساء الخير! هل لديكم غرفة متاحة؟
Ja, wir haben noch ein Einzelzimmer.
نعم، لدينا غرفة فردية متاحة.
Wie viel kostet
es pro Nacht?
كم تكلف الليلة الواحدة؟
80 Euro pro Nacht.
80 يورو لليلة الواحدة.
لائحة الكلمات الأساسية:
bestellen: يطلب
Reihe: صف
kalt: بارد
Termin: موعد
abheben: يسحب
Buslinie: خط الحافلة
Zimmer: غرفة
pro Nacht: في الليلة
هذه المحادثات تغطي
مواقف متنوعة ستواجهها في حياتك اليومية. تساعدك على تطوير مهارات الاستماع والتحدث
باللغة الألمانية، مما يزيد من ثقتك في التواصل اليومي.