6 محادثات يومية باللغة الألمانية للمبتدئين مع الترجمة للعربية: تعلم العبارات الشائعة بسهولة

لتعلم اللغة الألمانية بفعالية، من المهم أن تكون قادراً على استخدام العبارات اليومية في المواقف المختلفة. في هذا المقال، ستتعلم 6 محادثات شائعة باللغة الألمانية، مع الترجمة العربية بعد كل سطر لتسهيل الفهم


المحادثة 1: الاستفسار في محطة القطار

الألمانية

Entschuldigung, wann fährt der Zug nach München?

عذرًا، متى ينطلق القطار إلى ميونخ؟

Der nächste Zug fährt um 14:00 Uhr.

القطار التالي ينطلق في الساعة 14:00.

Muss ich umsteigen?

هل أحتاج إلى تغيير القطار؟

Nein, es ist ein Direktzug.

لا، إنه قطار مباشر.

Vielen Dank für die Information!

شكراً جزيلاً على المعلومات!

Gern geschehen!

على الرحب والسعة!


المحادثة 2: طلب الطعام في مطعم

الألمانية

Guten Abend! Kann ich bitte die Speisekarte haben?

مساء الخير! هل يمكنني الحصول على قائمة الطعام؟

Natürlich! Hier ist die Speisekarte.

بالطبع! ها هي قائمة الطعام.

Ich hätte gerne ein Wiener Schnitzel.

أود الحصول على شنيتزل فييني.

Möchten Sie etwas dazu trinken?

هل تود أن تشرب شيئاً مع ذلك؟

Ja, ein Glas Wasser, bitte.

نعم، كأس من الماء، من فضلك.

Kommt sofort!

سيأتي حالاً!


المحادثة 3: التسوق في متجر الملابس

الألمانية

Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?

طاب يومك! هل أستطيع مساعدتك؟

Ja, ich suche eine Jacke in Größe M.

نعم، أبحث عن سترة بمقاس M.

Die Jacken sind da drüben.

السترات موجودة هناك.

Kann ich diese anprobieren?

هل يمكنني تجربة هذه؟

Natürlich, die Umkleidekabinen sind rechts.

بالطبع، غرف القياس على اليمين.

Vielen Dank!

شكراً جزيلاً!


المحادثة 4: حجز غرفة في فندق

الألمانية

Guten Tag! Ich möchte ein Zimmer reservieren.

طاب يومك! أود حجز غرفة.

Für wie viele Nächte?

لعدة ليالٍ؟

Für zwei Nächte, bitte.

لليلتين، من فضلك.

Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?

هل ترغب بغرفة فردية أم مزدوجة؟

Ein Einzelzimmer, bitte.

غرفة فردية، من فضلك.

Das Zimmer kostet 80 Euro pro Nacht.

الغرفة تكلف 80 يورو في الليلة.

Das ist in Ordnung, ich nehme es.

هذا مناسب، سآخذها.


المحادثة 5: الذهاب إلى الصيدلية

الألمانية

Guten Tag! Ich brauche ein Schmerzmittel.

طاب يومك! أحتاج إلى مسكن للألم.

Haben Sie Kopfschmerzen oder Rückenschmerzen?

هل تعاني من صداع أم ألم في الظهر؟

Ich habe starke Kopfschmerzen.

لدي صداع شديد.

Ich empfehle Ihnen diese Tabletten.

أوصيك بهذه الحبوب.

Wie oft soll ich sie nehmen?

كم مرة يجب أن آخذها؟

Zwei Mal am Tag, nach dem Essen.

مرتين في اليوم، بعد الأكل.


المحادثة 6: استفسار عن الاتجاهات في المدينة

الألمانية

Entschuldigung, wie komme ich zum Stadtzentrum?

عذرًا، كيف أصل إلى وسط المدينة؟

Gehen Sie geradeaus und dann rechts.

اذهب مستقيمًا ثم انعطف يميناً.

Wie lange dauert es zu Fuß?

كم يستغرق ذلك سيراً على الأقدام؟

Ungefähr 15 Minuten.

حوالي 15 دقيقة.

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

شكراً جزيلاً على مساعدتك!

Gern geschehen!

على الرحب والسعة!


لائحة الكلمات الأساسية:

umsteigen: تغيير القطار

Speisekarte: قائمة الطعام

anprobieren: تجربة الملابس

reservieren: حجز

Schmerzmittel: مسكن للألم

Stadtzentrum: وسط المدينة

هذه المحادثات تساعدك على اكتساب المهارات الأساسية للتواصل في مواقف الحياة اليومية، مما يعزز من قدرتك على التحدث باللغة الألمانية بثقة.

 


إرسال تعليق

أحدث أقدم