المحادثة 1: التعريف بالنفس
أهمية: تعتبر هذه المحادثة من أولى المحادثات
التي يتعلمها الشخص لتقديم نفسه والتعرف على الآخرين
الألمانية
Hallo! Wie heißt du?
مرحبا! ما اسمك؟
Ich heiße Ahmed. Und du?
اسمي أحمد. وأنت؟
Ich heiße Lisa. Woher kommst du?
اسمي ليزا. من أين أنت؟
Ich komme aus
Marokko. Und du?
أنا من المغرب. وأنت؟
Ich komme aus Deutschland.
أنا من ألمانيا
Schön, dich kennenzulernen!
سعيد بلقائك
Schön, dich auch kennenzulernen!
سعيد بلقائك أيضًا
المحادثة 2: التسوق في السوق
أهمية: هذه المحادثة مفيدة جداً لمتعلمي اللغة
الألمانية عند التعامل مع الباعة في الأسواق
الألمانية
Guten Tag! Wie viel kostet das?
طاب يومك! كم ثمن هذا؟
Das kostet 10 Euro.
هذا يكلف 10 يورو
Kann ich es billiger haben?
هل يمكنني الحصول عليه بسعر أقل؟
Nein, der Preis ist fest.
لا، السعر ثابت
In Ordnung, ich nehme es.
حسناً، سآخذه
Möchten Sie sonst noch etwas?
هل ترغب في شيء آخر؟
Nein, das ist alles, danke.
لا، هذا كل شيء، شكراً
المحادثة 3: طلب الطعام في مطعم
أهمية: هذه المحادثة ستفيدك عند الذهاب إلى
مطعم وطلب الطعام
الألمانية
Guten Abend! Haben Sie die
Speisekarte?
مساء الخير! هل لديكم قائمة الطعام؟
Ja, hier ist die Speisekarte.
نعم، هذه قائمة الطعام
Ich hätte gern eine Pizza und einen
Salat.
أود بيتزا وسلطة.
Möchten Sie etwas zu trinken?
هل تود شيئًا للشرب؟
Ja, bitte ein Wasser.
نعم، من فضلك ماء
Kommt sofort!
ستأتي حالاً
المحادثة 4: طلب المساعدة في الشارع
أهمية: معرفة كيفية طلب المساعدة أو الاستفسار
عن الطريق في الأماكن العامة أمر مهم لأي متعلم
الألمانية
Entschuldigung, können Sie mir
helfen?
عذرًا، هل يمكنك مساعدتي؟
Ja, natürlich. Was brauchen Sie?
نعم، بالطبع. ماذا تحتاج؟
Wo ist der nächste Bahnhof?
أين أقرب محطة قطار؟
Gehen Sie geradeaus und dann links.
اذهب مستقيمًا ثم انعطف يسارًا
Vielen Dank!
شكراً جزيلاً
Gern geschehen
على الرحب والسعة
المحادثة 5: زيارة الطبيب
أهمية: في حالة المرض، من المهم معرفة كيفية
التواصل مع الطبيب
الألمانية
Guten Tag, was fehlt Ihnen?
طاب يومك، ما الذي يؤلمك؟
Ich habe Kopfschmerzen und Fieber.
لدي صداع وحمى
Seit wann haben Sie diese Symptome?
منذ متى لديك هذه الأعراض؟
Seit zwei Tagen.
منذ يومين
Ich werde Ihnen ein Rezept
ausstellen.
سأعطيك وصفة طبية
Danke, Doktor!
شكراً، دكتور
المحادثة 6: الحجز في فندق
أهمية: استخدام اللغة الألمانية لحجز غرفة
في فندق يعتبر تجربة عملية ومفيدة
الألمانية
Guten Tag! Ich möchte ein Zimmer
reservieren.
طاب يومك! أود حجز غرفة
Für wie viele Nächte?
لعدة ليالٍ؟
Für drei Nächte, bitte.
لثلاث ليالٍ، من فضلك
Möchten Sie ein
Einzel oder Doppelzimmer?
هل تود غرفة فردية أم مزدوجة؟
Ein Einzelzimmer, bitte.
غرفة فردية، من فضلك
In Ordnung, das kostet 100 Euro pro
Nacht.
حسناً، هذا يكلف 100 يورو لليلة
Perfekt, ich nehme es.
رائع، سأحجزها
المحادثة 7: استفسار عن مواعيد القطار
أهمية: معرفة مواعيد القطارات والتنقل جزء
مهم لأي شخص يستخدم وسائل النقل العام في ألمانيا
الألمانية
Wann fährt der nächste Zug nach
Berlin?
متى ينطلق القطار التالي إلى برلين؟
Der nächste Zug fährt um 15:30 Uhr.
القطار التالي ينطلق في الساعة 15:30
Gibt es einen direkten Zug?
هل يوجد قطار مباشر؟
Ja, es ist ein direkter Zug.
نعم، إنه قطار مباشر
Vielen Dank!
شكراً جزيلاً
Gern geschehen!
على الرحب والسعة
المحادثة 8: تقديم شكوى
أهمية: في بعض الأحيان قد تحتاج إلى تقديم
شكوى، لذا فهذه المحادثة مفيدة
الألمانية
Entschuldigung, ich möchte mich
beschweren.
عذرًا، أود تقديم شكوى
Worum geht es?
حول ماذا الأمر؟
Das Zimmer ist sehr laut.
الغرفة مزعجة للغاية
Es tut uns leid, wir werden es
beheben.
نعتذر، سنقوم بحل المشكلة
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
شكراً لتفهمك
Kein Problem.
لا مشكلة
المحادثة 9: حجز تذاكر الطيران
أهمية: ستحتاج إلى هذه العبارات عند حجز رحلة
طيران
الألمانية
Ich möchte einen Flug nach München
buchen.
أود حجز رحلة طيران إلى ميونخ
Wann möchten Sie fliegen?
متى تود الطيران؟
Am Freitag, bitte.
يوم الجمعة، من فضلك
Möchten Sie einen Hin und Rückflug?
هل تود رحلة ذهاب وعودة؟
Ja, bitte.
نعم، من فضلك
Hier ist Ihre Buchungsbestätigung.
هذه تأكيد الحجز الخاص بك
المحادثة 10: الحديث عن الطقس
أهمية: الحديث عن الطقس موضوع شائع جداً في
المحادثات اليومية
الألمانية
Wie ist das Wetter heute?
كيف هو الطقس اليوم؟
Es ist sonnig und warm.
إنه مشمس ودافئ.
Glaubst du, es wird morgen regnen?
هل تعتقد أنه ستمطر غداً؟
Vielleicht, der Wetterbericht sagt
Regen voraus.
ربما، توقعات الطقس تقول إنه سيهطل مطر
Gut, dann nehme ich einen Regenschirm
mit.
جيد، سأأخذ معي مظلة
Besser ist das!
هذا أفضل
لائحة الكلمات الأساسية
heißt: اسمك
Woher: من أين
kommen: تأتي
Bahnhof: محطة القطار
Kopfschmerzen: صداع
Fieber: حمى
Zimmer: غرفة
laut: مزعج
Regen: مطر
Sonnig: مشمس